In te Domine speravi Per trovar pietà in eterno, Ma in un tristo e oscuro inferno Fui, et frustra laboravi. Rotto e al vento ogni speranza, Veggio il. «In te, Domine, speravi; non confundar in aeternum». Benedict XVI quoted the motto of Pope Della Chiesa to express his «humble abandonment into the hands .
|Published (Last):||28 October 2009|
|PDF File Size:||5.43 Mb|
|ePub File Size:||3.66 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Latin and Italian text. Josquin des Prez Number of voices: Not all the material on this website is in the public domain. This page was last edited on 22 Novemberat Reformatting oftransposed up a tone to G. Allen Garvin submitted Navigation menu Personal tools Log in Request account. ENG List of language codes.
In te Domine speravi. Public Domain Edition notes: This website began in as domime personal project, and I have been working on it full-time without a salary since Josquin also published a Latin-only contrafactum for this same work under the title In te, Domine, speravi; non confundar.
Your gift is greatly appreciated. In Dich, Herr, habe ich meine Hoffnung gesetzt, um ewiges Erbarmen zu finden. Rotto e al vento ogni speranza, Veggio il ciel voltarmi in pianto, Suspir, lachrime me avanza Del mio tristo sperar tanto.
In Dich, Herr, habe ich meine Hoffnung gesetzt. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation.
It is sometimes told that the Latin-Italian version is actually a cynical reminder to the Cardinal of a retarded payment for Josquin’s services though similar stories exist about other compositions of Josquinwhile the Latin-only version is a later adaptation to be used in church services. Views Read View source View history. Sebastian Meyer submitted In Thee O Lord did I hope. Deh, Signor, porgime adiuto, Quia de me iam desperavi. Fui ferito, se non quanto Tribulando ad te clamavi.
But in a sad and dark hell I was, and suffered in vain. Retrieved from ” https: Changed some alterations b instead of b flat around c major during rehearsal phase with a renaissance wind ensemble. I have seen heaven turn me to weeping.
Gentle Reminder This website began in as a personal project, and I have been working on it full-time without a salary since Spsravi Preston Bell submitted Suspir lacrime m’avanza Del mio tristo sperar tanto. Fui ferito, se non quanto Tribulando ad te clamavi.
Text added to the website: Broken and thrown to the wind is all hope. Ma in un tristo e obscuro inferno Fui et frustra laboravi. I was wounded, but in my sorrow I called upon Thee.
For more information, contact us at the following address: Lo cecato voler mio Per sin qui m’ha fatto muto, Et hor poco al dolor mio Per mio dir vien proveduto.